{"id":357729,"date":"2025-04-01T09:06:23","date_gmt":"2025-04-01T07:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grajska-plaza.com\/pravno-obvestilo\/"},"modified":"2025-04-01T11:40:07","modified_gmt":"2025-04-01T09:40:07","slug":"avviso-legale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.grajska-plaza.com\/it\/avviso-legale\/","title":{"rendered":"Avviso legale"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”50px||50px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_cta title=”Condizioni Generali di ” admin_label=”Condizioni Generali di ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|300|||||||” header_text_color=”#02102A” header_font_size=”42px” header_line_height=”115%” body_font=”Playfair Display||on||||||” body_text_color=”#968f7d” body_line_height=”120%” use_background_color=”off” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” header_font_size_tablet=”28px” header_font_size_phone=”24px” header_font_size_last_edited=”on|phone” custom_css_promo_description=”padding-bottom:0 !important;||font-weight:400;” custom_css_promo_title=”padding-bottom:19px !important;” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_cta][et_pb_heading title=”Grajska pla\u017ea d.o.o.” admin_label=”GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o.” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_font=”|300|||||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#02102A” title_line_height=”40px” module_alignment=”center” custom_margin=”6px||||false|false” title_font_size_tablet=”” title_font_size_phone=”28px” title_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”#1″ button_text=”Condizioni Generali ” button_alignment=”center” admin_label=”Condizioni Generali ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#02102A” button_border_width=”1px” button_border_radius=”1px” custom_padding=”12px|35px|12px|35px|true|true” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover=”#A1C69D”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”#2″ button_text=”Avviso legale ” button_alignment=”center” admin_label=”Avviso legale ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#02102A” button_border_width=”1px” button_border_radius=”1px” custom_padding=”12px|35px|12px|35px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#A1C69D” button_text_color__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”#3″ button_text=”Politica sui Cookie ” button_alignment=”center” admin_label=”Politica sui Cookie ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#02102A” button_border_width=”1px” button_border_radius=”1px” custom_padding=”12px|35px|12px|35px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#A1C69D” button_text_color__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Condizioni Generali ” module_id=”1″ module_class=”grace_blurbs_danica” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#F5F6F7″ custom_padding=”50px||50px||true|false” custom_padding_tablet=”60px||60px||true|false” custom_padding_phone=”60px||60px||true|false” locked=”off” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Condizioni Generali ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1170px” custom_padding=”||31px||false|false” custom_padding_tablet=”||60px||false|false” custom_padding_phone=”||60px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Condizioni Generali ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_line_height=”170%” header_font=”|300|||||||” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Condizioni Generali<\/h1>\n
    \n
  1. Disposizioni Generali<\/strong>
    Le presenti Condizioni Generali regolano l’uso del sito web e dei servizi di GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o., una societ\u00e0 registrata con numero di registrazione 3722481000 e partita IVA SI51155010. Il sito web dell’azienda si trova all’indirizzo www.grajska-plaza.com<\/a>. Utilizzando il sito web o i servizi di GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o., l’utente accetta le presenti Condizioni Generali.<\/li>\n
  2. Azienda e informazioni di contatto<\/strong>
    Azienda: GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o.
    Numero di registrazione: 3722481000
    Partita IVA: SI51155010
    Indirizzo aziendale: Kajuhova cesta 11, 4260 Bled, Slovenia
    Indirizzo del ristorante: Vesla\u0161ka promenada 11, SI-4260 Bled, Slovenia
    Email: info@grajska-plaza.com
    Telefono: +386 69 794 910<\/li>\n
  3. Scopo del sito web<\/strong>
    Il sito web di GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o. ha lo scopo di informare gli utenti sui nostri servizi, offerte e altre informazioni sulle attivit\u00e0 dell’azienda. Le condizioni di utilizzo di questo sito web si applicano a tutti gli utenti.<\/li>\n
  4. Diritti degli utenti<\/strong>
    Gli utenti del sito web hanno il diritto di utilizzare i contenuti pubblicati sul sito per scopi personali. Tutti i contenuti del sito web (testi, immagini, grafica, loghi, video, software, ecc.) sono protetti da diritti d’autore e da altri diritti di propriet\u00e0 intellettuale, e gli utenti non possono riprodurli, distribuirli o utilizzarli in altro modo senza il previo consenso scritto di GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o.<\/li>\n
  5. Obblighi dell’azienda<\/strong>
    GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o. si impegna a fornire informazioni precise e aggiornate sul sito web. Tuttavia, l’azienda non \u00e8 responsabile per errori nei contenuti o per le conseguenze derivanti dall’uso di informazioni errate. L’azienda si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso.<\/li>\n
  6. Obblighi degli utenti<\/strong>
    Gli utenti del sito web sono responsabili di tutte le attivit\u00e0 che svolgono sul sito, inclusi commenti, ordini o l’uso dei servizi dell’azienda. Gli utenti accettano di non abusare del sito web per attivit\u00e0 illegali.<\/li>\n
  7. Privacy<\/strong>
    GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o. si impegna a rispettare la privacy degli utenti in conformit\u00e0 con le leggi applicabili sulla protezione dei dati personali. Per ulteriori informazioni su come trattiamo i dati personali, consulta la nostra politica sulla privacy.<\/li>\n
  8. Cookie<\/strong>
    Il nostro sito web utilizza i cookie per migliorare l’esperienza dell’utente, analizzare il traffico e personalizzare i contenuti. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul tuo computer o dispositivo mobile quando visiti il nostro sito web. Utilizzando il nostro sito web, acconsenti all’uso dei cookie. Puoi disabilitare i cookie nelle impostazioni del tuo browser, ma ci\u00f2 potrebbe compromettere la funzionalit\u00e0 del sito web. Ulteriori informazioni sull’uso dei cookie sono disponibili nella nostra Politica sui Cookie.<\/li>\n
  9. Modifiche alle Condizioni Generali<\/strong>
    GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o. si riserva il diritto di modificare queste Condizioni Generali in qualsiasi momento senza preavviso. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina.<\/li>\n
  10. Foro competente e risoluzione delle controversie<\/strong>
    Per tutte le controversie derivanti dall’uso del sito web, sono competenti i tribunali sloveni. In caso di controversie, GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o. cercher\u00e0 una soluzione amichevole attraverso la mediazione o l’arbitrato.<\/li>\n<\/ol>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Avviso legale ” module_id=”2″ module_class=”grace_blurbs_danica” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”50px||50px||true|false” custom_padding_tablet=”60px||60px||true|false” custom_padding_phone=”60px||60px||true|false” locked=”off” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Avviso legale ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1170px” custom_padding=”||31px||false|false” custom_padding_tablet=”||60px||false|false” custom_padding_phone=”||60px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Avviso legale ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_line_height=”170%” header_font=”|300|||||||” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    Avviso legale<\/h1>\n
      \n
    1. Propriet\u00e0 e diritti d’autore<\/strong>
      Tutti i contenuti di questo sito web, inclusi testi, immagini, loghi, video e altri materiali, sono di propriet\u00e0 di GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o. o di terzi che hanno concesso i relativi diritti all’azienda. Tutti i contenuti sono protetti da diritti d’autore e da altri diritti di propriet\u00e0 intellettuale.<\/li>\n
    2. Limitazione di responsabilit\u00e0<\/strong>
      GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o. non \u00e8 responsabile per danni derivanti dall’uso del sito web o dall’incapacit\u00e0 di accedere al sito web. Tutti i contenuti pubblicati sul sito sono a scopo informativo e l’azienda non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per l’accuratezza o la completezza delle informazioni.<\/li>\n
    3. Link a siti web di terzi<\/strong>
      Il sito web di GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o. pu\u00f2 contenere link a siti web di terzi, sui quali l’azienda non ha alcun controllo. L’azienda non \u00e8 responsabile per i contenuti di tali siti web.<\/li>\n
    4. Modifiche ai contenuti del sito web<\/strong>
      L’azienda si riserva il diritto di modificare i contenuti del sito web in qualsiasi momento senza preavviso.<\/li>\n
    5. Condizioni di utilizzo<\/strong>
      Utilizzando questo sito web, l’utente conferma di aver letto e compreso queste condizioni e di accettarle.<\/li>\n
    6. Sviluppo del sito web<\/strong>
      Il sito web di GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o. \u00e8 stato progettato e sviluppato da FUTURO.<\/li>\n<\/ol>\n

      Politica sulla Privacy di GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o.<\/strong><\/p>\n

        \n
      1. Generale<\/strong>
        GRAJSKA PLA\u017dA d.o.o. (di seguito: “l’azienda” o “noi”) rispetta la tua privacy e si impegna a proteggere i dati personali che raccogliamo dagli utenti del nostro sito web. Questa politica sulla privacy spiega quali dati personali raccogliamo, come li utilizziamo, memorizziamo e proteggiamo e quali diritti hai riguardo ai tuoi dati personali.<\/li>\n
      2. Quali dati personali raccogliamo?<\/strong>
        Raccogliamo dati personali che gli utenti forniscono quando utilizzano i nostri servizi, come:<\/li>\n<\/ol>\n